ม่านหน้าต่างและการบาดเจ็บจากเด็ก

ตามข้อมูลใหม่จาก American Academy of Pediatrics (AAP) ผ้าม่านหน้าต่างเป็นสาเหตุสำคัญของการบาดเจ็บที่เด็กอายุต่ำกว่า 6 ขวบ

ในความเป็นจริงสายไฟตาบอดทำให้เด็กสองคนอายุต่ำกว่า 6 ขวบทุกๆวันและฆ่าลูกคนเดียวกันเกือบทุกเดือนด้วยเช่นกัน นี่คือสิ่งที่พ่อแม่ควรรู้เกี่ยวกับผ้าม่านหน้าต่างและการบาดเจ็บที่เด็ก ๆ

ผ้าม่านหน้าต่างได้รับบาดเจ็บ

เป็นเวลานาน AAP รู้ว่าสายตาตาบอดหน้าต่างก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บต่อเด็ก แถลงข่าวจาก AAP ระบุว่า สายตาบอดหน้าต่าง เป็นอันตรายต่อเด็ก ๆ มานานกว่า 70 ปี ตามประกาศคณะกรรมการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภคของสหรัฐฯ (CPSC) สายตาบอดหน้าต่างเป็นหนึ่งในห้าอันตรายที่ซ่อนอยู่ในบ้านของสหรัฐฯ เพื่อพยายามลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บต่อเด็กมีข้อบังคับโดยสมัครใจวางไว้บนสายตาบอดสำหรับผู้ผลิตหน้าต่างเป็นเวลาหลายปี แต่ข้อมูลใหม่ที่ได้รับการวิเคราะห์จาก AAP ได้พิสูจน์แล้วว่าข้อบังคับเป็นเรื่องน่าเศร้าที่ไม่เพียงพอ

อันตรายจากผ้าม่านหน้าต่าง

เพื่อพยายามสร้างสายตาตาบอดหน้าต่างที่ยังคงมีความเสี่ยงอย่างยิ่งต่อเด็กที่มีอายุต่ำกว่า 6 ปี AAP ได้ทำการวิเคราะห์ข้อมูลในประเทศสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปีพ. ศ. 2533 ถึงปี พ.ศ. 2558 ข้อมูลดังกล่าวมาจากทั้งระบบการเฝ้าระวังการบาดเจ็บด้วยอิเล็กทรอนิกส์แห่งชาติ และฐานข้อมูล In-Depth Investigation (IDI)

การใช้ข้อมูลร่วมกันผู้เชี่ยวชาญด้านการวิจัยสามารถเพิ่มการบาดเจ็บและเสียชีวิตทั้งหมดที่เกิดขึ้นในเด็กอายุต่ำกว่า 6 ขวบโดยไปเยี่ยมที่แผนกฉุกเฉิน การบาดเจ็บทั้งหมดเกิดขึ้นเนื่องจากเป็นผลโดยตรงจากสายตาตาบอดหน้าต่างและไม่ได้มาจากสิ่งอื่นเช่นม่านหน้าต่างหรือผ้าม่าน

ข้อมูลดังกล่าวแสดงให้เห็นว่าอัตราการบาดเจ็บจากผ้าม่านหน้าต่างเท่ากับ 2.7 ต่อเด็ก 100,000 คนส่งผลให้มีการเข้าเยี่ยมชมห้องฉุกเฉิน โดยรวมแล้วมีเด็กบาดเจ็บประมาณ 16,827 รายและประเภทและความรุนแรงของการบาดเจ็บนั้นแตกต่างกันไป อาการบาดเจ็บที่พบมากที่สุดคืออาการบาดเจ็บที่เกิดจากการ "ตอก" ด้วยสายตาตาบอดหน้าต่างหรือส่วนใดส่วนหนึ่งของสายไฟ นี้มักจะทำให้เกิดการฉีกขาดของบางชนิดของผิวเด็กเช่นตัดหรือช้ำ ส่วนใหญ่ของประเภทของการบาดเจ็บไม่รุนแรงและสามารถรักษาได้

การบาดเจ็บที่ร้ายแรงกว่าคือการบาดเจ็บโดยสิ่งกีดขวางซึ่งคิดเป็นร้อยละ 11.9 ของกรณีการบาดเจ็บทั้งหมด เหตุการณ์ส่วนใหญ่ที่ครอบงำ (98.9 เปอร์เซ็นต์) เป็นผลมาจากสายตาบอดและส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับคอของเด็ก โดยปกติแล้วเด็ก ๆ เริ่มยุ่งในสายปฏิบัติการของคนตาบอดหน้าต่าง (โดยทั่วไปคือร้อยละ 76.4) หรือในสายด้านใน (ร้อยละ 22.1) เป็นตัวอย่างของชนิดของสายที่มีพวกเขารวมทั้งสายจากผ้าม่านแนวนอนและเฉดสีโรมันหรือสายที่ช่วยเพิ่มหรือลดเฉดสี มีแม้กระทั่งกรณีของเด็กได้รับการติดในสายที่พ่อแม่ได้ผูกไว้ในหลายลูปในความหวังของการป้องกันไม่ให้เด็กของพวกเขาจากการติดอยู่

คุณอาจคาดหวังว่าการบาดเจ็บและเหตุการณ์ที่ทำให้พัวพันเป็นสิ่งที่อันตรายที่สุดสำหรับเด็ก AAP พบว่าสองในสามของเหตุการณ์ที่พัวพันกันในท้ายที่สุดส่งผลให้เกิดการตายของเด็ก ข้อมูลโดยรวมพบว่ามีผู้เสียชีวิต 1 รายต่อเดือนอันเป็นผลมาจากการบาดเจ็บจากสายตาของคนตาบอดหรือสิ่งกีดขวาง

ผู้ที่มีความเสี่ยงสูงสุด?

ข้อมูลพบว่าเด็กอายุต่ำกว่า 6 ปีมีความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บที่เกิดจากสายตาตาบอดหน้าต่าง แต่เด็กวัยหัดเดินมีความเสี่ยงสูงที่สุดในกลุ่มอายุใด ๆ เนื่องจากเด็กวัยหัดเดินมักอยากรู้อยากเห็นมีแนวโน้มที่จะต้องการสำรวจสภาพแวดล้อมของตนเองและมีความแข็งแรงและมือถือมากพอที่จะทำสิ่งต่างๆเช่นเฟอร์นิเจอร์ขนาดใหญ่หรือปีนขึ้นไปบนขอบหน้าต่าง

เด็กวัยหัดเดินยังมีความเสี่ยงมากที่สุด เพราะพ่อแม่ไม่สามารถได้ยินเสียงพวกเขาหากพวกเขากลายเป็นความสับสนหรือได้รับบาดเจ็บจากสายสะดือ การบีบรัดเกิดขึ้นอย่างเงียบ ๆ เนื่องจากการปิดทางเดินลมหายใจคล้ายกับการจมน้ำและเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ส่วนใหญ่ได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิตเกิดขึ้นเมื่อเด็กได้รับการดูแลโดยพ่อแม่ แต่ได้รับทิ้งไว้คนเดียวไม่น้อยกว่า 10 นาที ตัวอย่างเช่นการบาดเจ็บส่วนใหญ่เกิดขึ้นหลังจากที่พ่อแม่วางเด็กไว้ที่เตียงและออกจากห้อง อีกเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นคือเด็กที่ถูกทิ้งให้อยู่เพียงลำพังเพียงไม่กี่นาทีในการดูโทรทัศน์ขณะที่พ่อแม่ก้าวออกจากห้องซึ่งพ่อแม่หลายคนอาจเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นค่อนข้างบ่อย

โดยปกติแล้วเด็กวัยเตาะแตะยังมีแนวโน้มที่จะใช้เฟอร์นิเจอร์บางประเภทเพื่อเข้าถึงสายตาของคนตาบอดหน้าต่างและข้อมูลพบว่าเปลหรือเปลเด็กเตียงโซฟาหรือโซฟาหรือขอบหน้าต่างเป็นเรื่องปกติโดยมีเตียงเป็นเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้บ่อยที่สุด

โดยรวมเด็กวัยหัดเดินวัย 2.2 ปีเป็นส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยงเพียงอย่างเดียวในเวลากลางคืนใน ห้องนอน ของเขาหรือเธอหลังจากที่พ่อแม่ได้ทำให้เขา / เธอนอนหลับ

สิ่งที่ต้องทำเพื่อลดอันตราย

เมื่อสายตาตาบอดหน้าต่างแรกพบว่าเป็นภัยคุกคามต่อเด็ก ๆ ในช่วงทศวรรษที่ 1990 หลังจากมีรายงานว่าเด็กเสียชีวิต 183 คนมีการเคลื่อนไหวเพื่อพยายามป้องกันไม่ให้เสียชีวิตในอนาคตโดยการเปลี่ยนวิธีทำสายไฟตาบอด ตัวอย่างเช่นในปี 1994 CPSC และสมาคมผู้ผลิตผู้จัดจำหน่ายหน้าต่าง Inc (WCMA) ได้วางแผนที่จะกำจัดลูปในสายดึงตาบอดหน้าต่างและแม้แต่เสนอชุดซ่อมฟรี นอกจากนี้ยังมีการ เรียกคืน และการจัดตั้ง มาตรฐานความปลอดภัย อาสาสมัครสำหรับการปูหน้าต่างและการบำบัด แต่เนื่องจากข้อมูลนี้แสดงให้เห็นว่าการรักษามาตรฐานโดยสมัครใจหมายความว่าทุกคนไม่ได้ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและไม่ทราบว่าพ่อแม่ทุกคนรู้ดีว่า สามารถแท้จริงได้

AAP ได้กล่าวไว้ในการศึกษาว่าสายตาบอดหลายประเภทได้รับการออกแบบให้ปลอดภัยกว่าเมื่อใช้อย่างถูกต้อง แต่พ่อแม่ทุกคนไม่ได้ตระหนักถึงคำแนะนำด้านความปลอดภัยและติดตั้งผ้าม่านอย่างถูกต้อง ตัวอย่างเช่นพวกเขาอธิบายว่าสายห่วงอย่างต่อเนื่องซึ่งโดยทั่วไปในแนวตั้งและม้วนขึ้นเฉดสีจำเป็นต้องมีอุปกรณ์ความตึงเครียดเพื่อให้ทำงานได้อย่างถูกต้อง หากอุปกรณ์ไม่ได้ติดตั้งหรือติดตั้งอย่างไม่ถูกต้องหรือเสียหายห่วงต่อเนื่องจะถูกทิ้งไว้ซึ่งเป็นอันตรายต่อการถูกรัดคอ AAP ประมาณการว่ามีครัวเรือนจำนวนมากที่มีสายตาบอดภายในซึ่งชำรุดหรือติดตั้งไม่ถูกต้องจึงทำให้เกิดความเสี่ยงที่ไม่รู้จัก

สิ่งที่พ่อแม่สามารถทำได้

วิธีเดียวที่ดีที่สุดที่คุณสามารถป้องกันการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตจากสายตาของคนตาบอดคือการกำจัดสายตาของคนตาบอดจากบ้านของคุณ การศึกษาที่อ้างอิงโดย AAP กล่าวว่าแม้ว่าผู้ปกครองส่วนใหญ่รายงานว่าทราบว่าสายตาบอดหน้าต่างเป็นอันตรายน้อยกว่าหนึ่งในสี่ของพวกเขาได้ดำเนินการจริงเพื่อให้มั่นใจว่าบ้านของตัวเองปลอดภัย

คณะกรรมาธิการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภคของสหรัฐอเมริกาแนะนำให้บิดามารดากำจัดผ้าม่านทั้งสองด้านที่มีสายในบ้านของตนเองและแทนที่ด้วยผ้าม่านสายไฟที่ปราศจากไฟหรือไม่สามารถเข้าถึงได้ ผ้าม่านชนิดนี้มีให้เลือกมากมายจากผู้ผลิตกระจกหน้าต่างรายใหญ่ ๆ ผู้ปกครองควรตรวจสอบผ้าม่านมู่ลี่ที่ไม่สามารถเข้าถึงได้เป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้ขาด และในที่สุดอย่าวางเตียงนอนหรือโซฟาที่อยู่ใกล้หน้าต่างในห้องที่เด็กเล่นหรือนอนหลับ

คำจาก Verywell

สายตาตาบอดหน้าต่างทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือเสียชีวิตสำหรับเด็กที่อายุต่ำกว่า 6 ขวบเด็กวัยหัดเดินมีความเสี่ยงโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะพวกเขาเป็นคนอยากรู้อยากเห็นและมีแนวโน้มที่จะสำรวจสภาพแวดล้อมของตนเอง การบาดเจ็บหรือความตายอาจเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วและเงียบ ๆ อันเป็นผลมาจากการรัดคอหรือสิ่งกีดขวาง AAP ขอแนะนำให้ตัดสายตาบอดหน้าต่างทั้งหมดออก หากคุณเป็นพ่อแม่ที่มีส่วนปกหน้าต่างที่มีสายตาบอดหน้าต่างให้พิจารณาเปลี่ยนด้วยผ้าม่านไร้สายหรือการรักษาหน้าต่างแบบอื่นที่ไม่มีสายไฟใด ๆ

_{แหล่งที่มา:}

_{Bridget Onders, Eun Hye Kim, Thitphalak Chounthirath, Nichole L. Hodges, Gary A. Smith (2017, ธันวาคม) การบาดเจ็บจากเด็กที่เกี่ยวข้องกับผ้าม่านหน้าต่าง, เฉดสีและสายไฟ กุมารเวชศาสตร์ e20172359; DOI: 10.1542 / peds.2017-2359}

_{ศูนย์สารสนเทศเกี่ยวกับสายไฟหน้าต่าง (2017) เด็กและสายไม่ผสม คณะกรรมาธิการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภคของสหรัฐอเมริกาได้รับมาจาก https://www.cpsc.gov/Safety-Education/Safety-Education-Centers/Window-Covering}